|
Diese Insel ist
nicht nur
berühmt für ihre
einmalige
Naturschönheit,
sondern ebenso
für den Vulkan
Ätna und die
beeindruckende
Küste mit ihren
vielen Inseln.
Das äolische
Archipel, im
Nordosten von
Sizilien gelegen,
besteht aus
sieben Inseln,
die ehemals
Krater waren.
Von diesen sind
auch heute noch
der "Stromboli"
und der "Gran
Cratere" aktiv.
Sicily
Sicily is an
autonomous
region of Italy
and the largest
island in the
Mediterranean
Sea, with an
area of 25,700
sq. km and 5
million
inhabitants.
Sicily's
regional capital
is Palermo.
Sardinia
Corsica, Sardinia and the small
islands in the channel off Bonifacio
and off the Northern coast of
Sardinia do not belong together
politically, but they certainly do
geographically and as a sailing
area. The two wild, rugged islands
are well known amongst yachtsmen,
not least due to the famous regattas
which are frequently held in Porto
Cervo. Sardinia is rich in
contrasts. The luxurious coastline
of the Costa Smeralda is one of the
most exclusive places in the
Mediterranean. Some of the largest
yachts and most expensive hotels,
which are frequented by
international VIPs, are located in
and around Porto Cervo, the main
city of the Emerald Coast. On the
other hand, the hinterland of the
rest of the island is rather bare,
while the western coast has unspoilt
dreamy inlets. The Costa Verde,
incidentally, is not green but
rather white: enormous dunes, up to
several hundred metres high, tower
in front of the blue sky.
|